[2014 브라질월드컵] 조추첨결과, 우리나라 H조, 그리고 재미있던 SBS 통역. 풀레코 안녕
본문 바로가기
Hobby/TV

[2014 브라질월드컵] 조추첨결과, 우리나라 H조, 그리고 재미있던 SBS 통역. 풀레코 안녕

by 제이캐슬 2013. 12. 7.
반응형

 

 

   

 

 

 

 

[2014 브라질월드컵] 조추첨결과, 우리나라 H조, 그리고 재미있던 SBS 통역. 풀레코 안녕

 

 
 
▲ 대 한 민 국 ~!!
 
 

안녕하세요. 제이캐슬 입니다.

 

드디어 2014년 브라질월드컵의 조추첨 결과가 나왔습니다.

 

전세계에서 32개국만 출전하는 월드컵인 만큼

그만큼 실력도 높고, 치열한데요.

 

죽음의 조라고 불리우는 악마의 조가

안되기를 내심 바랬는데, 그래도 전반적인

분위기로 봐서는 대한민국은 다행히

괜찮은 조가 된 것 같습니다.

 

각 조 별 편성을 함께 보실까요?

 

 

 

▲ 출처 - news1

 

 

 

H조에는 벨기에, 알제리, 러시아, 대한민국이 편성되었으며,

우리나라는 6월18일 러시아와 첫경기를 치루게 됩니다.

 

아쉬운 점은 짜여진 경기일정들이

우리나라 시간 기준으로 새벽에 하다보니,

저녁에 길거리 응원전의 추억은

만들기 힘들 것 같군요.

 

홍명보 호의 월드컵 공식 출전인 만큼

우리나라 선수들 열심히 해주셨으면 합니다.

 

더불어 오늘 월드컵 조추첨의 꿀잼은

바로 SBS 방송의 통역~!!

 

 

SBS 동시 통역사를 맡았던 여자분은

이슬기, 한국외대 포르투갈어과 출신이라고 하는데,

큰 방송이었어서 그런지 많이 떨고,

긴장한 탓인지 약간은 영혼없는 해석으로

실시간 검색어 1위에 등극을 했네요. ㅎㅎ

 

MBC를 보다가 사람들이 SBS가 재미있다고

해서 보게 되었는데 너무 재미있었습니다. ㅋㅋ

 

 

 

수많은 어록을 남긴 인기동영상 함께 보실까요? ㅋㅋ

 

영혼없는 말투 - "풀레코 안녕"

 

 
▲ 풀레코 안녕 자동반복재생
 
"우리 통역사가 참 귀엽죠?"
 
 
 
 

"축구공 호나우두"

 

 
 
너무 귀엽죠? ㅎㅎ
 
 

 

▲ 얼마나 사람들이 궁금했으면 벌써 기사에도 뜬

SBS 동시통역가 이슬기님.

 

개인정보 보호를 위해 살짝 뽀샤시

너무 기사가 많이 나온지라 다른곳에서도

쉽게 보실 수 있어요 ㄷㄷ

 

 SBS 인기등극~!! ^^

앞으로가 기대되는 귀여우신 통역사네요.

 

국제적으로 엄청나게 큰 행사인데, 통역 미숙으로

조금은 불편하게 보신 분들도 계셨겠지만,

(그만큼 많이 긴장하고 떨리신듯)

그래도 너그러운 마음으로 앞으로 더욱

분발할 수 있도록 격려해줍시다.

 

그리고 마지막으로

 

 

 

 

2014년 브라질월드컵의

긴장됐던 조추첨 영상을 보실까요? 

 

 

 
 

 
▲ 조추첨영상 출처 - patiently 님 블로그 링크
 
전세계 모든이들이 한마음이 되는
월드컵이 드디어 열리게 되었네요.
 
월드컵이 개최될 때마다 4살씩
먹어가는 것을 보면 한숨만 ㅜㅜ
 
시간이 뭐이리 빠른지 흑흑
 
2002년 때 처럼은 못되더라도,
16강 아니 8강까지 갔으면 좋겠습니다.
 
그래야 조금이라도 우리 선수들을
볼 수 있을테니깐요 ^^
 
이상 제이캐슬 이었습니다.
 
 
 
SBS 통역사이름, SBS 통역웃김, SBS 통역교과서, SBS 월드컵 조추첨, 브라질 월드컵 조추첨 편성결과,
우리나라 몇조, 우리나라 월드컵 첫경기, 대한민국VS러시아

 

 

 
 
 

돈버는 어플 안내 ▼ 

허니스크린, 애드라떼, 쇼다운
 추천인 제이캐슬
 

▲ 애드젯 제이캐슬 추천인으로 가입하기

  

 
 

반응형

댓글