뉴진스 (New Jeans) - 풍선껌 (Bubble Gum) [뮤직비디오/리뷰 및 가사 해석]
뉴진스의 입장으로 봤을 때, 어른들의 싸움과 분쟁이 오가는 가운데, 5월에 예정되어 있는 뉴진스의 신곡 중 Bubble Gum (풍선껌)이 유튜브에서 공개가 되었다. 혜인의 나레이션과 함께 비디오 테잎을 넣으면서 삼성 TV로 버블검의 로고와 함께 뮤비가 시작되는데, 80~90년대의 갬성을 버블껌의 팝 느낌과 잘 녹여내어서 어제 공개된 이후부터 글을 쓰고 있는 지금까지 계속 듣고 있다.
Bubble은 거품이고 Gum은 잘 알고들 있는 껌인데 둘이 합쳐지면, 풍선껌의 의미를 담고 있다. 혹자의 해석은 풍선껌을 부는 모습과 Bubble 거품에 대해 콘돔을 의도적으로 표현한 것이라고도 한다.
그도 그럴 것이,나는 뮤비의 갬성과 곡을 처음 들었을 때, 학창시절 사랑하던 순수한 느낌이 들었는데, 해석해보면 섹스의 순간이 떠오르기도 한다. 순수하게만 바라본다면 정말 시적인 느낌이지만, '날아갈것 같다던지, 심장이 바운스 치고, 포옹이 부드럽고 매끄러우며, 너는 내가 좋아하는 풍선껌 맛이라던지, 날 가졌다. 그리고 멀리 날아가자~' 라는 느낌이랄지, 여러 비유를 들여다보면 그런 느낌이 들기도 한다. 섹스가 나쁜 건 아니지. 기분을 요동치게 하고, 사랑하는 사람과 하는 맛이 좋은건 맞으니까! 나쁜 의도가 아니라면, 개인적으로 생각했을 때, 특히나 요즘 같은 저출산 시대에 어느 정도의 남녀 모두 달콤함을 맛볼 수 있게 해주는 섹스 어필 분위기는 필요한게 아닐까 싶다.) #뉴진스bubblegum성적인의미 #뉴진스풍선껌영어가사해석 #newjeansbubblegum가사의미리뷰
* 이건 어제 노래가 너무 좋아서 내가 편집해 본 쇼츠이다.
From.J-Memory by 나
https://youtube.com/shorts/rH3sHYOl9Gc?feature=share
| 최근에 How Sweet 앨범 하니와 해린 버전 구하러 갔던 나
| 뉴진스 하우 스위트 앨범 하니 버전 CD 언박싱
* 공식 배포된 광고 자료를 제외한 작성된 글 내용이 도용 되었을 경우 법적인 처벌을 받을 수 있다.
글쓴이 : J-Castle. (jcastle_blog@naver.com)
| 뉴진스 (New Jeans) - 풍선껌 (Bubble Gum) 뮤직 비디오 및 가사 해석
https://youtu.be/ft70sAYrFyY?si=6ToF82fF7iY0BYi-
* 뮤비 출처 HYBE LABELS
KPOP의 대부분의 장르가 팝 느낌으로 타겟층이 대부분 해외에 맞춰져 있어서 영어가 후크식으로 많이 들어가기도 한글 가사 또한 흘리면서 노래하는 발음 때문에, 가사를 봐야하는데 가사를 보며 나름의 해석 또한 곁들여 보겠다.
풍선껌 곡이 전작들의 250 느낌이 나서 찾아보니 역시나 이번곡도 몽환적인 뽕팝 스러운 250님 작품이었다. 원작자가 어떤 의도로 가사를 붙였는지 나는 모르기 때문에 내가 뮤비를 보고 느낀 대로 해석해본다.
당연히 의도와 다른 오역이 있을 수 있다. 한글도 음슴체에 혹은 문법에 (아버지가 방에 / 아버지 가방에) 따라 의미가 달라지니까 아~ 이렇구나 느낌만 받도록 하길 바란다.
앨범 출시일 : 2024년 5월 24일
수록앨범 : How Sweet
작사, 작곡 : 250, Sophie Simmons, Gigi, Oscar Pual Bell
| NEWJEANS(뉴진스) - HOW SWEET 예약 구매 정보
2024.05.24 발매 예정
* 교보문고 핫트랙스
(KYOBO HOTTRACKS)
- 스탠다드 버전 1종 랜덤
http://app.ac/j3P2D7J33
- 스탠다드 6종 세트
http://app.ac/tEru2YS53
- 뉴진스 관련 용품 구매하기
http://app.ac/hqpNTZ253
| 뉴진스 앨범 구매하러 가기
- 교보문고
http://app.ac/wAC9km503
- 쿠팡
http://app.ac/gEr9vdS53
- 11번가
http://app.ac/4twxHFM53
- G마켓
http://app.ac/gtwxHQM73
* 쿠팡에서 아무거나 구입
http://app.ac/jACurR503
(재고 소진 시, 품절될 수 있으며, 링크로 구매시, 제가 커미션을 받을 수도 있습니다. 감사합니다 ^^)
* 가사 해석 : J-Castle
U just got my heart pump pumpin
(당신은 나의 마음을 펌프질 하며 가졌어요)
Every time that you're here around me
(모든 순간에 자기는 여기 나의 주변을 맴돌아)
노랫소리가 또 흘러나와 yeah
오늘 오래 걸린 이유
I'm always so excited to meet you
(난 항상 자기를 만날 생각에 설레여요)
내 향기가 널 먼저 찾아가
눈 감아도 기억나게
어디라도 따라갈래
You're so delicate 거품 속에 숨었네 uh
(자기는 너무 섬세해)
oh U make my heart melt away
(너는 나의 마음을 녹여내지)
You're softie 구름같아
이건 말로 설명못해 U got me oh
| 짤막 앱테크 소개 - 틱톡 라이트 추천인 가입
나는 보통 인스타 릴스나 유튜브 쇼츠보다는 똥 쌀 때, 잠자기 전에 틱톡을 선호하는 편인데, 이유는 틱톡 라이트 앱으로 볼 경우에 출첵 및 영상 시청, 영상 공유 시, 포인트가 지속적으로 계속 들어와서 좋다는! 아직 틱톡 계정이 없는 분이 있다면 함께 하고 가끔 커피도 마시고, 포인트 얻어서 출금도 하길 바라요.
* 틱톡 라이트 추천 가입 및 미션하고 함께 캐시받기
https://lite.tiktok.com/t/ZS21TLkbu/
[기간 한정] 보는 재미로, 버는 재미로! 영상만 봐도, 좋아요만 눌러도, 검색만 해도, 포인트가 차
www.tiktok.com
.
이미 우린 저기 멀리
높이 있는 풍선 같이
Have you right here In a basket?
(자기 여기 내 마음속에 들어왔지?)
* 곡의 느낌 상, 사랑에 대한 이야기라서 내 기준에는
Basket을 마음속의 공간으로 해석했다.
나쁘게 생각하면 다른 느낌이 될 수도 있겠지?
oh my baby
Sweet like bubble gum
(풍선껌처럼 달콤해)
* Like는 익히 알고 있는 좋아한다라는 동사 느낌이 쓰이기도 하지만
전치사 느낌의 Feel Like 마치~ 인 것 처럼, ~와 같다 라는 뜻도 쓰인다.
영어가 심플하기도 하지만 표현 작문에 따라 여러 의미를 품어서 어렵기도 한.
Bouncing like playing ball
(공놀이하는 것처럼 튕기는 것 같아)
* 이 역시 심장 박동에 비유할 수 있겠다.
We're gonna fly away
(우리는 멀리 날아갈거야)
Sweet like bubble yum
(거품 맛이 달콤해요)
So smooth, soft like a hug
(자기가 안아주는 포옹은 너무 매끄럽고 부드러워)
* 위 네 문장 영어 가사 때문에 흥분되는 섹스의 순간이 생각날 수도 있겠다.
U Got Me (날 가졌어) 라는 가사처럼 말이다.
더 멀리 날려줘
let's go far away
(멀리 가자~~)
You're my favorite flavor bubble gum
(자기는 내가 가장 좋아하는 맛의 풍선껌이야)
* 이 역시 성적인 느낌이 난다
bubble bubble bubble gum
얘길 늘어놓아 줄줄
like l got nothing better to do
(더 이상 할게 없는 것처럼)
내 손바닥 안에 쏙 들어와 yeah
나만 알고싶은 비밀
all l know is l need this felling
(나는 이 느낌이 필요하다는 것을 모두 알고 있어)
내 윤기가 널 먼저 사로잡아 yeah
눈 감아도 기억나게
어디라도 따라갈래
* 밑에는 위에 가사처럼 반복이라 더 해석은 올리지 않겠다)
You're so delicate 거품 속에 숨었네 uh
oh you're make my heart melt away
You're softie 구름같아
이건 말로 설명못해 you got me oh
Sweet like bubble gum
Sweet like playing ball
더 높이 올려줘
We're gunna fly away
sweet like bubble yum
So smooth, soft like a hug
더 멀리 날려줘
let's go far away
눈 감아도 기억나게
어디라도 따라갈래
You're so delicate 거품 속에 숨었네 uh
oh you make my heart melt away
you're softie 구름 같아
이건 말로 설명 못해
you got me uh
이미 우린 저기 멀리
높이 있는 풍선 같이
have you right here In a basket
oh my baby sweet like bubble gum
이미 우린 저기 멀리
높이 있는 풍선 같이
have you right here In a basket
oh my baby sweet like bubble gum
가사 해석 : J-Castle
.
노래가 좋아서 뮤비가 디토 갬성이 짙어서, 디토와 함께 믹스해서 쇼츠로 내가 편집 또한 해보았다.
* 내가 좋아하는 음악 편집
J-Memory
https://youtube.com/shorts/rH3sHYOl9Gc?feature=share
최근 국힙원탑 민희진의 기자회견으로 인해 더욱 하이브와의 여러 갈등과 논란이 뉴스에 계속 나오고 있는데, 잘 해결되어 뉴진스 아가들이 계속 잘 활동 했으면 좋겠다.
| NEWJEANS(뉴진스) - HOW SWEET 예약 구매 정보
2024.05.24 발매 예정
* 교보문고 핫트랙스
(KYOBO HOTTRACKS)
- 스탠다드 버전 1종 랜덤
http://app.ac/j3P2D7J33
- 스탠다드 6종 세트
http://app.ac/tEru2YS53
- 뉴진스 관련 용품 구매하기
http://app.ac/hqpNTZ253
| 뉴진스 앨범 구매하러 가기
- 교보문고
http://app.ac/wAC9km503
- 11번가
http://app.ac/4twxHFM53
- G마켓
http://app.ac/gtwxHQM73
* 쿠팡에서 아무거나 구입
http://app.ac/jACurR503
(재고 소진 시, 품절될 수 있으며, 링크로 구매시, 제가 커미션을 받을 수도 있습니다. 감사합니다 ^^)
| 뉴진스 Bubble Gum에 나온 신발은?
- 아마도 나이키 코르테즈 모델
COUPANG
쿠팡은 로켓배송
www.coupang.com
- 자매품 흰색과 블랙에 잘 어울리는 나이키 범고래
COUPANG
쿠팡은 로켓배송
www.coupang.com
+ 민대표님의 착장도 요즘 인기란다. 파란 모자에 스트라이프 셔츠는 보세옷도 어차피 널린 클래식한 편하게 입는 캐주얼인데, 유행은 못참즤
- MLB LA 모자
COUPANG
쿠팡은 로켓배송
www.coupang.com
- 초록색 스트라이프 니트 및 셔츠
COUPANG
쿠팡은 로켓배송
www.coupang.com
COUPANG
쿠팡은 로켓배송
www.coupang.com
* 해당 링크로 구매 시, 제가 커미션을 받을 수도 있습니다. 감사합니다.
#풍선껌같아 #뉴진스풍선껌해석 #뉴진스bubblegum
이상입니다.
* Pic & Edited By.J-Castle
* All Contents/Pics U Can`t Be Used Without @jcastle.photography Consent.
* COPYRIGHT ⓒ J-CASTLE ALL RIGHTS RESERVED.
* 제가 직접 찍은 모든 사진과 작성된 글은 제이캐슬의 동의 없이 공유 및 재편집, 재배포를 금지합니다.
| 제이 추천 쇼핑몰 링크
* 해당 링크들로 구매 시, 제가 커미션을 받을 수도 있습니다. 감사합니다.
.png)
"쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 해당 링크 구매 시, 이에 따른 일정의 수수료를 제가 받을 수도 있습니다."
쿠팡파트너스 추천인 - ID: AF0756360
'Music > KPopRock' 카테고리의 다른 글
| 뉴진스 (NewJeans) - 2024 버니즈 캠프 하이라이트 및 팜하니의 푸른 산호초 커버 (마츠다 세이코)[가사 및 해석] (0) | 2024.07.04 |
|---|---|
| 뉴진스 (NewJeans) - Right Now (롸잇나우, 지금 빨리 당장), 일본 데뷔 싱글 [뮤직비디오/가사 해석] (0) | 2024.06.18 |
| [김민종] 긴 밤 (Endless Night) [뮤비/작곡가/작사가/가사/재생듣기] (0) | 2022.05.02 |
댓글